新書「烈焰與怒火:川普之白宮內幕」揭露川普總統的一個冷酷事實:白宮幕僚背後都用「瘋狂」(crazy)和「愚蠢」(stupid)形容川普。這種對川普的描述,必將對今年11月期中選舉造成負面影響。因為過去期中選舉證明,在位總統聲望低於五成,所屬政黨平均流失36席國會議員;如果共和黨11月的選舉失利,導致國會控制權易手,全美政治形勢將徹底翻轉,川普處境將更不利。

從「烈焰與怒火」揭露的片段看,川普被徹底暴露不適合當總統的性格。他不成熟、像兒童,不像71歲的成人;他對政策沒有興趣,腦海中只有自己,沒有政策;他自戀自大(昨天對新書發推文反駁稱自己是「穩定的天才」)。他喜歡被人奉承,永不滿足,他看不順眼的人遲早會遭攻擊,司法部長塞辛斯、FBI前局長柯米、國務卿提勒森等都承受過。入主白宮迄今,白宮一片混亂,人人互相猜忌,也人人自危,不知「老闆」要什麼。

有三件事最能表明川普不適合做總統。一,書裡描寫伊凡卡和庫許納時說到,川普「不能與人交談,不能與人作交換意見的談話」。川普政府官員也提到這點,並說,對別人提出的新意見和新資訊,川普無法維持注意力,也無法與人交談。

這種情況其實去年選舉時已被揭露。曾為川普撰寫自傳「交易的藝術」的施瓦茨指出:川普對他自己過去的事,專注力不能維持三分鐘,因為他對事情沒興趣,也沒有耐性,平時不閱讀,對很多事情一無所知。

二,他不成熟,像小孩不知自己要什麼。書裡描寫川普性情不穩定,常有不安全感,所以引用前白宮助理華爾許(Katie Walsh)的話說:「要確定他想要什麼,十分困難,跟猜想一個小孩的想法一樣。」

三,用「瘋狂」和「愚蠢」形容川普的人,包括白宮高級幕僚以及川普家人,反映這不是個別人士的印象,而是普遍的感受。這樣形容川普的人,懷疑他的判斷力,有沒有能力處理複雜的國家大事和國際危機。

例如川普日前發推文說,他掌控的核武按鈕,比金正恩的大,「按鈕大」正好反映心智不成熟性格。作為總統,絕不該拿可以毀滅人類的核武開玩笑,或作為威脅手段。美國選民期中選舉投票時可能不得不考慮,這樣的人能對核武使用作出正確判斷嗎?

11月期中選舉前,至少還有兩件大事,將影響川普和共和黨。一是通俄案調查,「烈焰與怒火」揭露,前白宮首席策士巴農透露,小唐納2016年中在紐約川普大廈與俄國律師會面,意圖接受俄人交出的喜萊莉‧柯林頓黑材料,這是「叛國」行為。

川普否認與俄國串謀干預選舉,巴農說,川普的話不值得相信,因為小唐納那天與俄國人會面後,不可能不順便將俄國帶去與川普見面,因為川普就在大廈內。通俄案調查越來越逼近川普本人,展望未來一年,調查很可能扯上川普,屆時川普的處境會與1974年尼克森被彈劾前一樣。

2018開年後頭三個交易日,道瓊指數突破2萬5000點,那斯達克突破7000點,S&P指數也突破2700點,股市上漲的原因與美國經濟循環進入上升周期有關,歐巴馬任期後段已如此。但不容否認,受到川普減稅計畫刺激,使市場對減稅有巨大期待,也直接推高股市。

美國正出現截然相反的兩種現象:一方面是川普政治行情下滑,民調跌至谷底,他的表現和施政不受歡迎,另一方面股市和經濟卻一片興旺,成為支撐川普政治行情不致崩潰的唯一原因。

問題是牛市可持續多久?還能維持下去嗎?華爾街分析師大多認為,從開年三天的大漲看,牛市將可持續一段時間,但未來一年卻難以避免出現修正調整,幅度至少10%(等於道指下跌2500點)至20%(等於道指5000點);2017年經濟成長可望達到3%(去年第三季是3.2%),但2018年難再有3%,更不可能是川普吹噓的5%或6%。

總括而言,川普性格就像一部製造混亂的機器,未來一年他製造的混亂和顛覆,絕不會停止或減少;美國人對他的表現和減稅計畫並不歡迎,以致他的民調已跌至35%以下;「烈焰與怒火」更徹底暴露川普不適任總統的性格,這種情況必將發酵,影響期中選舉。而川普的形象越不好,共和黨受到的打擊也越大,對期中選舉自然越不利。

《世界日报》社論 2018年01月07日

 

搜尋文章